RETURNS AND GOODBYES
Jacek Świgulski is one of the most active Polish artists, a consummate painter and sketcher, a valued teacher, the author of exhibitions and art articles who is industrious and persistent in his art endeavors. The last years have been particularly intense for him given the number of created art works and exhibitions which were held in museums, art galleries and culture centers across Poland. This is the result of his relentless search for content and formal experiments within the two painting series: “The Surroundings” and “Internal landscape” which are crucial for his art development. The first one is dedicated to his research on figurative art and its generic character perceived in aesthetic and humanistic aspects. The second one presents the effect of the artist’s fascination with landscape – its sensitivity, rhythm, smell, sonority and silence, vitality and cyclical nature, lasting since 2013.
The raw landscape constantly surprises and inspires him even though he has been depicting the familiar places, such as Bieszczady Mountains, The Kraków-Częstochowa Upland and his hometown Borów, for many years. It was the simplicity of the plowed field with a high horizon that awakened in Jacek the sensitivity to nature’s beauty – carefully observed, formally analyzed and transformed in his imagination into synthetic frames containing a narrow color range. At first glance, the paintings seem to be abstract. However, their point of reference always revolves around some specific panorama that has been brushed of all the details to evoke the essence of nature, its strength and beauty. The depth of Świgulski’s paintings is built using contrast – both in terms of structure and color. The artist is not afraid of using pure black or white boldly combined with bright, almost fluorescent colors or with more subtle undertones marked with distinct contour. The austerity in paintings is emphasized by broad brush strokes or palette knives, as in the “Jura” series from 2013 which consisted of four boards forming one painting sequence. The choice of oil paint is also substantial. It facilitates the creation of precise and refined artworks using the impasto and glaze technique. Moreover, oil paint forces artists to take breaks giving him the space to think and then return to work with new energy and fresh thoughts. Jacek Świgulski in his paintings always searches for valid and universal content and landscapes can be a great pretext for that. For that reason, he is tenacious and excited to return to the same places, indulging in their variability. Nature, like life, floats and undergoes constant evolution. For instance, the vast and untamed Bieszczady Mountains inspired him to create one of the most aesthetically pleasing works in 2015. However, he also became inspired by more exotic places such as Chang La Pass – one of the highest mountain passes in the Ladakh Range in India. The effects of that journey are the expressive paintings from 2017.
On the opposite pole of Jacek’s art endeavors are subtle, ephemeral pieces called “The Jurassic Monochromes” created in the wash technique (ink, acrylic and watercolor paint) on cardboard, smaller in size. Those semi transparent paintings remind of the “Young Poland” (Polish: “Młoda Polska”) landscapes reflecting the dramatic quality of nature, the condition of a soul, internal life of a human and his passions represented as the elements. Jacek Świgulski follows this art period and the modernistic approach but he writes another chapter to the story. He is allured by Informalism and Polish Colorists group, especially the paintings of Piotr Potworowski, Artur Nacht-Samborski or Teresa Pągowska. However, his works are more formally disciplined. It may be connected with his studies at Wladyslaw Strzeminski Academy of Fine Arts in Łódź. The simplicity of representation, synthetic approach, narrow color range, the placement of one dominant in composition such as line or spot that differentiates the apparent homogeneity of the background – these measures are not only the practice of hands but also the brain exercise and search for new formal and content quality. The artist does not avoid decorativeness that may be subliminal but surely valid in reception of his works. Jacek’s landscapes prove that new artistic beings are within our reach. Those “returns” signify his maturity and awareness of the goals and possibilities that landscapes (both Polish and foreign) can offer.
This exhibition is also a symbolic event. Jacek Świgulski returns to the Imaginarium Gallery after seven years with new or rather different artworks. In 2016 he presented figurative paintings that opened the audience to new artistic possibilities and themes. This exhibition is organized during the meaningful period. This year the cultural institution – Łódzki Dom Kultury is celebrating its 70th anniversary. Świgulski has been working there for 17 years. Moreover, this is the last exhibition before the planned temporal relocation of the institution. Will he come back with new ideas and works? It would be a double return that is wished for both the artist and the institution.
Monika Nowakowska
translation: Dominika Bernacka
1 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
2 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
3 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
4 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
5 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
6 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
7 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
8 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
9 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
10 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
11 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
12 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
13 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
14 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
15 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
16 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
17 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
18 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
19 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
20 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
21 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
22 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
23 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
24 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
25 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
26 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
27 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
28 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
29 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
30 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
31 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
32 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
33 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
34 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
35 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
36 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
37 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
38 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
39 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
40 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
41 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
42 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
43 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
44 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
45 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
46 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
47 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
48 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
49 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
50 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
51 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
52 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
53 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
54 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
55 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
56 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
57 of 60
FotografPawel (50 of 51)_1600
58 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
59 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
60 of 60
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łodź - 4.03.2023
1 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
2 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
3 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
4 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
5 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
6 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
7 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
8 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
9 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
10 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
11 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
12 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
13 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
14 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
15 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
16 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
17 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
18 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
19 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
20 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
21 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
22 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
23 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
24 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
25 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
26 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
27 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
28 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
29 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
30 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
31 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
32 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
33 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
34 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
35 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
36 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
37 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
38 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
39 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
40 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
41 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
42 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
43 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
44 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
45 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
46 of 46
IMAGINARIUM Art Gallery, ŁDK, Łódź - 06.03/31.03.2023
1 of 69
From the RETURNS series, HAVEN VI, 2021, oil on the canvas, 90 x 140 cm
2 of 69
From the RETURNS series, HAVEN VII, 2021, oil on the canvas, 90 x 140 cm
3 of 69
from the RETURNS series, HAVEN V, 2020, oil on the canvas, 71 x 91 cm
4 of 69
From the RETURNS series, HAVEN IV, 2019, oil on the canvas, 54 x 73 cm
5 of 69
From the RETURNS series, HAVEN III, 2019, oil on the canvas, 54 x 73 cm
6 of 69
From the RETURNS series, HAVEN II, 2014, oil on the canvas, 80 x 90 cm
7 of 69
From the RETURNS series, HAVEN I, 2014, oil on the canvas, 50 x 70 cm
8 of 69
From the RETURNS series, Chang La I, 2019, oil on the canvas, 95 x 120 cm
9 of 69
From the RETURNS series, Chang La II, 2019, oil on the canvas, 95 x 120 cm
10 of 69
From the RETURNS series, Chang La IV, 2020, oil on the canvas, 95 x 120 cm
11 of 69
From the RETURNS series, Bieszczady II, 2015, oil on the canvas, 60 x 70 cm
12 of 69
From the RETURNS series, Bieszczady IV, 2015, oil on the canvas, 70 x 90 cm
13 of 69
From the RETURNS series, Bieszczady VI, 2017, oil on the canvas, 80 x 90 cm
14 of 69
from the RETURNS series, Bieszczady XI, 2017, oil on the canvas, 70 x 140 cm
15 of 69
from the RETURNS series, Bieszczady XII, 2018, oil on the canvas, 90 x 140 cm
16 of 69
From the RETURNS series, Borów I, 2013, oil on the canvas, 70 x 90 cm
17 of 69
From the RETURNS series, Borów II, 2013, oil on the canvas, 60 x 80 cm
18 of 69
From the RETURNS series, Borów III, 2014, oil on the wood plate, 60 x 103,5 cm
19 of 69
From the RETURNS series, Borów IV, 2014, oil on the wood plate, 60 x 103,5 cm
20 of 69
From the RETURNS series, Borów V, 2019, oil on the canvas, 70 x 80 cm
21 of 69
From the RETURNS series, Borów VI, 2019, oil on the canvas, 70 x 80 cm
22 of 69
From the RETURNS series, Borów VII, 2020, oil on the canvas, 71 x 91 cm
23 of 69
From the RETURNS series, Jura IV, 2014, oil on the canvas, 80 x 90 cm
24 of 69
From the RETURNS series, Jura IX, 2016, oil on the canvas, 90 x 140 cm
25 of 69
From the RETURNS series, Jura V, 2015, oil on the canvas, 54 x 73 cm
26 of 69
From the RETURNS series, Jura VI, 2015, oil on the canvas, 70 x 90 cm
27 of 69
From the RETURNS series, Jura VII, 2015, oil on the canvas, 35 x 45 cm
28 of 69
From the RETURNS series, Jura VIII, 2015, oil on the canvas, 54 x 73 cm
29 of 69
From the RETURNS series, Jura X, 2017, oil on the canvas, 70 x 120 cm
30 of 69
JURA, 2013, oil on the wood plate, 79 x 79 (4x) cm
31 of 69
JURA I (IV), 2013, oil on the wood plate, 79 x 79 cm
32 of 69
JURA II (IV), 2013, oil on the wood plate, 79 x 79 cm
33 of 69
JURA III (IV), 2013, oil on the wood plate, 79 x 79 cm
34 of 69
JURA IV (IV), 2013, oil on the wood plate, 79 x 79 cm
35 of 69
IMPRESSION I, 2002, own technique, oil in the photo, 32 x 57 cm
36 of 69
IMPRESSION II, 2023, acrylic on the cardboard, 13 x 18 cm
37 of 69
from the RETURNS series, Oblivion I, 2023, mixed technique, acrylic and oil on the wood plate, 100 x 60 cm
38 of 69
from the RETURNS series, Oblivion II, 2023, mixed technique, acrylic and oil on the wood plate, 100 x 60 cm
39 of 69
THE BIESZCZADY MONOCHROM 2018, acrylic on the wood plate, 90 x 105 (4x) cm
40 of 69
THE BIESZCZADY MONOCHROM II, 2021, mixed technique on the cardboard, 40 x 60 cm
41 of 69
THE BIESZCZADY MONOCHROM III, 2021, mixed technique on the cardboard, 40 x 60 cm
42 of 69
THE BIESZCZADY MONOCHROM VI, 2021,acrylic on the cardboard, 80 x 60 cm
43 of 69
THE BIESZCZADY MONOCHROM VII, 2021,acrylic on the cardboard, 80 x 60 cm
44 of 69
THE BIESZCZADY MONOCHROM VIII, 2021, mixed technique on the cardboard, 60 x 66 cm
45 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME I, 2013, mixed technique on the cardboard, 26 x 60 cm
46 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME II, 2013, mixed technique on the cardboard, 26 x 60 cm
47 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME IX, 2021, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
48 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME V, 2013, mixed technique on the cardboard, 26 x 60 cm
49 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME VIII, 2013, mixed technique on the cardboard, 26 x 60 cm
50 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME X, 2021, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
51 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XI, 2021, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
52 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XII, 2021, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
53 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XIII, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
54 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XIV, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
55 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XV, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
56 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XVI, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
57 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XVII, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
58 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XVIII, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
59 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XIX, 2021, mixed technique on the cardboard, 22 x 35 cm
60 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XX, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
61 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXI, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
62 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXII, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
63 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXIII, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
64 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXIV, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
65 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXV, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
66 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXVI, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
67 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXVII, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
68 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXVIII, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm
69 of 69
THE JURASSIC MONOCHROME XXIX, 2022, mixed technique on the cardboard, 20 x 33 cm